Coarse grains, coarse interventions